Speaking poor French immediately compromised a good female’s social standing, proving you to definitely she had not are from an aristocratic friends, that happen to be always Francophone. Indeed, extremely higher-classification Russian female talked proficient French, and many in addition to knew an alternate European vocabulary or two. The disease is usually the reverse: they know nothing Russianmand regarding Russian is actually an unpleasant condition when you look at the the brand new Russian Overseas Ministry, to own Russian aristocracy have a tendency to got minimal have fun with because of it. Indeed, well-known thoughts blamed Russian overseas rules downfalls into insufficient patriotism of one’s diplomats, whose cosmopolitan family will didn’t also talk Russian. Really guys during the ministry learned Russian at the schools and you can colleges in the event it never turned its basic words, but female, always elevated because of the French and you may English nannies and governesses, hardly knew their local code. The ambassador so you’re able to Britain, Count Aleksandr Benckendorff worldbrides.org Mer om fГ¶rfattaren, be sure to advised their partner into eve off a difficult dialogue with her child-in-law: “You will want to keep in touch with her during the French, Russian leaves your during the an awful drawback.” 22

Continue reading →