It verse is pretty much like the basic verse of songster text message
Lyle’s rewritten six verse text is approximately parallel toward songster text message once deletion of the next verse of the second. Lyle’s rewritten version, yet not, has the regiment going to Kilkenny, rather than Killarney. Lyle including typed a new song into the tune, provided regarding work quoted, and you will posted earlier having musical. Lyle’s tune is actually „The brand new Bonnie Bluish Disregard-Me-Maybe not,” which was given into the R. An effective. Smith’s The latest Irish Minstrel , letter.d. [1825, the initial, purportedly pent-up, edition]. The brand new name of your own song could there be given because the „The fresh new Housemaid out of Derby.” When you’re Lyle’s text „Very Peg out of Derby” are meaningless due to the fact a traditional tune, we can verify „Very Peggy away from Derby” try sung during the Scotland in the 1st quarter of your nineteenth century having a book very similar to one from the songster. [Incongrously, Lyle’s text message in place of an effective chapbook otherwise broadside copy appears Roy Palmer’s recent Everyman’s Guide out-of Ballads. ]
Possibly slightly before „Rather Peggy regarding Derby, O” try rewritten because „Brand new Bonnie Lass o’ Fyvie” as confirmed because of the a duplicate into the Peter Buchan’s MSS on Uk Collection, that are thought to big date throughout the 1828.
The original line and a half, nearly just like men and women more than, are also from inside the a beneficial medley within the Vol. Continue reading →
